男女幻想曲

凸槌20年！　中正紀念堂SEA拼成SEE

中正紀念堂的導覽說明鬧烏龍！有網友發現，一張當年蔣公視察澎湖「跨海大橋」的英文圖說拼字凸槌了，錯把跨海大橋的海S-E-A拼成S-E-E，連官方網站都也拼錯，而且一錯就錯了20多年，網友反應之後，管理處才緊急修正。

觀光客到中正紀念堂必看的蔣公文物館，竟然鬧烏龍。問題就出在這張英文圖說，當年蔣公到澎湖視察跨海大橋，明明「海」的拼字是s-e-a，卻錯拼成s-e-e，一錯錯了20多年，就連官方網站也拼錯字，眼尖網友拍照片，貼上部落格，引起回應，還有人說，他的外國朋友跑到現場看，笑到肚子痛。

中正紀念堂展覽組主任孫又蓮：「當時委託廠商印製(說明)，廠商印好之後，因為當時大批的在作說明牌，可能是沒有時間逐一作校對，這網友非常細心，我們也非常感激他。」

拼字凸槌，館方展開「地毯式訂正」，接連找出近10個英文錯字，像這張，國父的F本來拼成G。觀光客十大必遊景點，中正紀念堂卻在翻譯上搞烏龍，還好緊急訂正，要不然可真成了「必笑景點」。